{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Salon Services
髮廊服務
Our mission is to ensure a healthy scalp and beautiful hair for each customer.
Originate from Paris, La Biosthetique Coiffure Beaute established in Hong Kong in 2014. A team of well-trained hairdressers assured your comfort and enjoyment for all hairdressing services, plus enable you with know-how to take care the hair and skin while leaving he salon.
The hair care, scalp care and hair colouring services are using products produced by La Biosthetique manufactory in the Black Forest Germany. The sophisticate production is combing the advanced biotechnology research and high quality natural ingredients and techniques which guarantee an exceptional services.
Beside of hairdressing services, La Biosthetique Coiffure Beaute Hong Kong, also provides you with free scalp hair analysis, a full line of skin, scalp, hair and body care retail products to meet your needs from head to toe.
保障每位顧客的頭皮和秀髮健康美是 La Biosthetique Coiffure Beaute Hong Kong 的目標和使命。
源自巴黎的 La Biosthetique Coiffure Beaute 在2014年於香港成立,我們擁有專業的頭皮、頭髮及面部護理團隊,讓你放心享受服務之餘,離開髮廊之後,仍能在家中輕易打理自己的秀髮。
服務中所使用的洗護和染髮產品皆來自 La Biosthetique 位於黑森林的實驗室,採用先進的生物科技研究配方結合最優質之天然材料生產而成,保證每一位顧客從踏進發廊一刻,便可享受到頂級產品和服務所帶來的極致體驗。
La Biosthetique Coiffure Beaute Hong Kong 除美髮造型設計服務外,亦為你提供免費的頭皮頭髮分析、全線美肌、頭皮、頭髮和身體護理產品,滿足你從頭到腳的需要。
Product being use on your hair and scalp
店用美髮產品
La Biosthetique Coiffure Beaute Hong Kong provides wide range of scalp shampoos and hair care products for individual's needs, you can enjoy the personalised care products that meet your needs during your visit. Please consult the team for further details.
La Biosthetique Coiffure Beaute Hong Kong 所使用的洗髮護髮產品種類繁多,照顧不同需要,你絕對可享用最切合你頭皮及頭髮需要的個人化護理產品。詳情請與我們的團隊查詢。
SCALP TREATMENT
頭皮護理
Experience the transformation of healthy hair with La Biosthetique Coiffure Beaute Hong Kong. Your scalp's well-being is essential for beautiful hair. Our expert therapists provide personalised treatments to address dandruff, excessive oil, and itching, resulting in radiant, healthy hair and renewed confidence.
你知道頭皮健康會直接影響頭髮的生長與質地嗎?頭皮屑、油脂分泌過多、瘙癢等問題,都可能導致頭髮受損、稀疏。別再讓頭皮問題影響你的外在形象!La Biosthetique Coiffure Beaute Hong Kong 擁有專業的頭皮護理師為你量身打造最適合的方案,找回健康亮麗的秀髮重拾自信笑容!
Hairloss Control Treatment
賦活防脫生髮療程
30% of the causes of hair aging are genetic, and 70% are due to external influences. Glycation cause hair loss, sugar deposition on dermas level and slowing down the metabolism, it causes the blood sugar to combine with the body's protein and makes the skin tissue structure lose its elasticity and hardening, eventually the skin tissue becomes harden and difficult to provide enough nutrients to the hair follicles, therefore thinning hair begin and slowly falling out.
頭髮衰老的成因30%是來自遺傳, 70%是取決於外在影響。其中一種是皮膚醣化脫髮,醣化是指血糖在新陳代謝時出現過剩情況,引致血糖與蛋白質結合令皮膚組織失去彈性,導致硬化。當皮膚組織變硬無法提供足夠養分予毛囊時,頭髮會變得稀疏並開始慢慢脫落。
Methode Regenerante regenerates the hair roots in all key functions and helps them to form stable, strong hair again. The effect concept is based on state-of-the-art active ingredients that counteract hardening of the follicle due to gradual saccharification, revitalise the hair root, increase the formation and productivity of stem cells and stimulate the growth and lifespan of the hair. Patented active ingredients working with scientific research techniques to ensure that the skin penetrates to the dermis.
賦活防脫生髮系列採用最先進的活化成份,可對抗因逐漸糖化而導致的毛囊硬化,使髮根再煥發活力,提高幹細胞的形成和產能,並刺激頭髮的生長和壽命,專門對抗脫髮和與年齡相關的頭髮老化問題。專利活性成份配合科研技術,確保滲透頭皮底層,發揮最大作用。
Sensitive Scalp Treatment
舒緩抗敏淨屑療程
Anti-Sensitive series contains Complexe Sensitive, an active ingredient developed by La Biosthetique, which reduces scalp redness and inflammation, quickly remove dandruff and stop itching while increasing scalp resistance. In addition, it also contains a variety of active ingredients such as: vegetable fatty amino acids repair damaged hair, antistatic active ingredients can prevent static electricity and make hair easy to comb, frankincense extract and active panthenol, etc., effectively calm the scalp, reduce allergies, rebuild the scalp protective barrier, achieve instant soothes irritation and sensitivity.
舒緩淨屑系列含 La Biosthetique 開發的活性成份舒緩抗敏複合物 Complexe Sensitive,能減少頭皮發紅、發炎和抗菌同時增加頭皮抵抗力,有效去除頭皮屑使頭皮環境回復平衡。此外亦含有多種活性成份如:植物脂肪氨基酸修復受損髮質、抗靜電活性成份能防止靜電令頭髮易於梳理、乳香萃取和活性泛醇等,有效鎮靜頭皮減少過敏,重建頭皮保護屏障,達到即時舒緩刺激和敏感的功效。
Dry Scalp Treatment
活化滋潤療程
The Complexe Vitalisant revitalising and moisturising complex developed exclusively by La Biosthetique can activate the sebaceous glands, normalise the secretion of sebaceous glands, and rebuild the natural protective barrier of the scalp. At the same time, active panthenol can prevent the loss of water in the skin caused by external environmental factors, and gently repair and moisturize dry scalp through hydrolysis. Contains a variety of precious ingredients can effectively relieve dry scalp immediately, so that the scalp and hair back to normal.
專利獨家開發的Complex Vitalisant活化滋潤複合物能激活皮脂腺,令皮脂腺分泌回復正常,重建頭皮的天然保護屏障。同時活性泛醇可以防止外在環境因素影響而導致皮膚內的水份流失,通過水解作用溫和修護乾燥頭皮。內含各種珍貴成份能立即有效舒緩頭皮乾燥,使頭皮和頭髮回復正常。
Refreshing Oily and Sweaty Control Treatment
清爽控油汗療程
Series contains the active ingredient Complexe Hydrotoxa, which has been experimentally proven to neutralise and reduce excessive sweat and sebaceous secretions, thereby reducing "head odor"! Natural horse chestnut and licorice root extracts have calming and anti-inflammatory properties, effectively maintaining the balance of water and oil on the scalp, leaving you feeling refreshed and comfortable.
清爽控油汗系列含有活性成份Complexe Hydrotoxa,經驗證明使用後能中和及減少過多的汗腺和皮脂線分泌物,從而減少"頭氣味"!天然七葉樹和甘草根萃取具有鎮靜和抗炎作用,有效維持頭皮水油平衡,感覺清爽舒適。
TINT & TONE ADVANCED
THE EXCLUSIVE COLOR SYSTEM 自主研發染髮系統
Did you know what hair colour product has been used on your hair? La Biosthetique Coiffure Beaute provide self-developed & producted bleaching, colouring, pre & post protective products to ensure the beautiful colour result, safety and keeping hair in good quality.
TINT & TONE ADVANCED the key range, a wide range of shades contain a series of ingredients to protect the hair and scalp, the unique Micro Pigment Technology, a high-quality finest pigments plus mild alkaline agent penetrate deep inside the hair gently, therefore cover the white hair efficiently and provide long-lasting hair colour effect.
在髮廊染髮時,你知道正在使用的是什麼染髮劑嗎?La Biosthetique Coiffure Beaute都是使用自家生產的漂染材料,包括非常全面的獨創染前和染後的保護及修護產品。讓顧客清楚知道產品的安全性及品質,漂染效果亮麗持久,同時對頭皮頭髮高度保護,確保頭皮頭髮健康。
TINT & TONE ADVANCED 具多重保護頭髮和頭皮的修護成份,溫和的低氨含量及獨特的 Micro Pigment Technology 微色素粒子技術。優質微細色素能深入滲透髮絲內,有效遮蓋白髮和並保持髮色效果持久。
ULTIMATE PROTECTION
極致保護
Scalp Protecting Cream and Skin Protecting Oil 染燙前頭皮保護霜 & 防污抗敏保護油
The high-efficient product builds a strong protective film on the scalp and hairline. The scalp is highly protected during the bleaching and colour process, and prevent color stain on the hairline.
獨有的高效保護性產品,為皮膚構建一層強效保護膜,讓頭皮在漂染過程能夠受到高度保護,並防止染髮劑殘留於皮膚上。
Stain Removing Gel 溫和除色垢啫喱
Remove the color stain effectively.
有效去除染髮後殘留染跡
BLONDE POWDER
Hair condition after bleaching is important! Blonde powder formulated with white clay, a precious ingredient keeps hair conditions best, easy to distribute on hair and efficient penetration. It is suitable for any creative techniques, odour and dust-free are also the major features of white clay, which prevents air pollutants .
我們非常注重漂染的持續性!漂染配方選用了天然成份白泥作漂劑基底,市面上是非常罕有的,非常順滑亦容易塗抹並能均勻滲透,令設計師能做出不同的創意漂染技巧,無粉塵也是白泥的一大特色,免除在髮廊內空氣污染物對髮型師及客人的傷害,漂染劑氣味溫和不刺鼻。
COLOR & GLOSS
A new generation of ammonia-free hair colouring technology is characterised by bringing out sublime shine. It contains variety of ingredients to repair and smooth out the hair during coloring process. The pH neutral color gel also protect hair at the same time.
不含亞摩尼亞的新一代着色科技,能令秀髮帶出非常閃亮的色彩。蘊含多種具修護及順滑秀髮的天然成份,中性酸鹼度同時着色和保護髮質。
摩洛哥堅果油,澳洲堅果油,葵花籽油 - 光澤順滑保護
雪蓮果根 - 順滑秀髮,加強光澤